2006-05-11

“贸易顺差扩大等推动中国持续高速增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管中国政府将今年经济增长率目标下调至8%并推行强力紧缩政策,但受贸易顺差扩大等影响,认为超高速增长将持续的预测接连出现。

世界银行(WB)10日(当地时间)预测,今年中国经济将延续9.5%的高增长。中国国有智库国家信息中心(SIC)也预计,今年中国增长率将达到10%左右。

世界银行当天发布的季度报告将中国今年经济增长率预测值从9.2%上调至9.5%。

世界银行表示:“中国内需增长符合预期,但出口比预期活跃,经常项目顺差预计将扩大”,并建议中国政府抑制物价涨幅。世界银行还表示,中国应采取措施防止经济过热并实现经济均衡,尤其应让人民币升值更快推进。

报告还强调:“实际货币价值上升将促进对服务业等非贸易经济领域的投资,不仅有助于实现经济均衡,也有助于缩小经常项目顺差规模。”

主导撰写该报告的研究员路易斯·库依斯表示:“政府将财政支出方向从投资转向教育、医疗、社会安全网等,也能有助于扩大内需。”

国家信息中心也预测今年中国经济增长率将达10%。据当天《华尔街日报》(WSJ)报道,国家信息中心预计中国经济今年第二季度和第三季度将分别增长9.8%和10%。

阅读韩文原文