本月31日是选举地方自治团体首长和议会议员的日子。将选出首尔特别市市长以及广域市市长和道知事、各市道议员,还有市长、郡守和市郡议员。
地方自治团体选举顾名思义,是选出为地方各城市和地区工作的我们的代表的过程。谁能把我的家乡、我生活的这片土地建设好、经营好?该选谁来担此重任?这确实是极为重要的选择。
在此列举我们地区新代表应具备的几项品德。
第一,必须是正义之人。
必须对不正之风和腐败超然以对,在任何情况下都不得以变通手段批准许可。事情终究由组织和人来做,地方自治团体的组织应更灵活地运营,人事也应公正进行。
第二,必须是身体力行之人。
不需要众多承诺,悦耳的口号也无用。掌握道民、市民、郡民想要什么、什么最为急迫,并诚实迅速地加以推进,这样的态度才是可取的。
第三,必须是精打细算过日子之人。
自治团体的财政总是捉襟见肘。要做的事和项目很多,而推进这些的预算却不足。因此地方自治团体需要善于精细理财的人。精打细算有两方面:一是以拧干毛巾的姿态节省一切物资;二是持续开发自身能够盈利的项目来挣钱。
最后,必须是奉献之人。
因为要全面照顾辖区内的各项事务,并率先带头推进。因此必须比一般人活动得多得多,也要经常与居民见面。
若放弃神圣的投票权,那就是逃避对未来结果的责任。谁才是真正为我们地区工作的Saramin,谁适合作为我们的代表,都必须仔细掂量。
而一旦觉得“就是这个人”,就应抹去过去令人失望的记忆,带着“这次一定”的决心与期待有力地投下一票。让我们积极参与选出本地区新代表的工作,明确表达自己的意志与选择。






