2006-05-11

“相互贸易依存度日本高于中国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国商务部10日表示,日本对中国的贸易依存度高于中国对日本的贸易依存度。

据《北京晨报》11日报道,商务部当天发布下属研究院的报告称,过去11年间中国对日贸易依存度持续呈下降曲线,而日本对华依存度则不断提高。

商务部此次发布,恰在日本经济界建议停止参拜靖国神社、而首相小泉纯一郎以“政治与经济是两回事”予以无视之后,因而引发微妙反响。

报告显示,对日贸易在中国整体贸易规模中的比重从1994年的24%降至去年的13%。

相反,报告分析称,对日本而言,中国已超过美国成为最大贸易伙伴,对日本经济复苏发挥着重要作用。

参与撰写的商务部研究员金柏松表示:“中国对日本经济复苏的影响大致估计为百分之一”,并称对日本而言中国是比美国重要得多的贸易伙伴。

该报称,商务部智库过去数年发布的报告也得出了相同的分析结果。

该报还援引日本研究机构的分析指出,日本经济2010年1.91%的增长预期中,通过对华投资及加工贸易带来的增长比重将达到接近一半的0.8个百分点。

该报告还预测,到2030年日本老龄人口将占总人口的33%,自2010年以后将面临劳动力不足,并认为若依靠中国,这一问题将大幅缓解。

阅读韩文原文