2006-05-11

美国未将中国列为汇率操纵国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府10日在半年度汇率报告中对中国的汇率政策表示强烈不满,但并未将中国认定为汇率操纵国。

美国财政部当天公布的汇率报告称,在评估期间即2005年下半年,中国的汇率改革取得了部分进展,但速度“极不令人满意”,并强调将“积极且坦率地”对中国施压,要求扩大人民币弹性。

美国财政部在去年11月公布的汇率报告中虽未将中国列为汇率操纵国,但曾警告若不改变政策,有可能被认定为汇率操纵国。

然而本次报告未包含此类警告措辞,预计将引发一直要求认定中国为汇率操纵国的部分美国国会议员及产业界的反弹。

根据相关法律每半年向国会提交的汇率报告评价称,中国已于2005年7月21日废除原有的固定汇率制,引入有限浮动汇率制,去年下半年人民币对美元升值2.6%。

报告还称,中国持续采取措施建设与浮动汇率制相关的市场基础和金融制度,中国国家主席胡锦涛和总理温家宝等领导层也多次表明扩大汇率弹性的意愿。

同时报告评价称,中国在2005年下半年于多方面取得进展,包括制定并开始实施缩减巨额经常项目顺差的政策,但“巨大挑战依然存在”。

报告特别批评称,考虑到中国自身的需要和对国际金融社会的义务,“中国的进展过于缓慢且犹豫不决”。

报告接着强调中国应尽快扩大人民币弹性,并称美国财政部“鉴于巨大失望以及中国对世界经济的重要性,将密切监督中国经济再平衡战略的实施”。

报告还表示:“将继续积极且坦率地向中国施压,以加快人民币弹性化的速度”。

同时报告表明积极支持国际货币基金组织(IMF)对各国汇率制度的监督方针,宣示将通过国际机构持续施压要求扩大人民币弹性。

阅读韩文原文