2006-05-10

“请积极运用外汇平准基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元对美元汇率甚至威胁到930关口,“汇率危机”局面持续,企业界因此呼吁政府迅速、积极采取对策。

韩国贸易协会、全国经济人联合会、大韩商工会议所、中小企业协同组合中央会、韩国经营者总协会等五大经济团体的常务副会长团10日上午举行紧急午餐会,向政府发布了《经济界关于稳定汇率的紧急建议书》。

企业界在当天的建议书中表示:“目前汇率下跌的速度和幅度已达出口企业难以承受的极限水平”,“需要政府采取积极、迅速的应对措施来稳定汇率。”同时要求作为具体短期对策积极运用外国汇率平衡基金,并就稳定外汇市场的制度性配套提出:▦活跃海外间接投资 ▦以公营企业、金融机构为中心调整外币借款时机 ▦设立油田开发基金 ▦活跃韩国投资公司的战略性投资等。

此外还要求,让出口企业在采购原副材料时能够使用韩国银行的货币掉期贷款。另外建议减轻远期外汇交易手续费及保证金负担,为出口企业积极应对汇率风险创造条件。

另一方面,在当天的紧急会议上,中小企业协同组合中央会与全国经济人联合会一致认为,应通过大企业与中小企业的共生经营克服汇率危机。中小企业协同组合中央会副会长张志钟表示:“在中小企业与大企业共生和分担痛苦极为迫切的情况下,双方就共同渡过汇率危机形成了共识。”

阅读韩文原文