2006-05-10

房地产政策实效之争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产政策实效争议加大 住房抵押贷款上月骤增3万亿韩元 8·31、3·30等接连强化的监管对策失色 助长房价气球效应、成为加息因素

朴泰俊记者 june@sed.co.kr

   相关报道

• “房价暴跌时金融灾难将再次到来”

仿佛在嘲笑去年的8·31房地产对策和今年的3·30房地产对策,金融圈放出的住房抵押贷款增势并未停止,令人对政策实效性产生疑问。

金融监管当局去年强化贷款价值比(LTV)监管、今年适用总负债偿还比率(DTI),接连采取高强度贷款监管措施,但从金融圈流入房地产市场的资金规模仍在膨胀。住房抵押贷款的增长趋势在首尔江南、盆唐之后,又推高江西、芦原及京畿道高阳市等周边地区房价,助长所谓“气球效应”,并使总货币量膨胀,成为韩国银行的加息因素。

从韩国银行10日发布的《4月金融市场动向》来看,3·30对策刚出台后的4月,银行住房抵押贷款增加额为3万1716亿韩元,为今年以来最大增幅。自4月5日起,投机地区内6亿韩元以上公寓的住房抵押贷款须按偿还能力发放,条件有所强化,但4月住房抵押贷款增加额比监管前3月的1万2000亿韩元多出足足2万亿韩元。

这表明银行业激烈的贷款竞争令监管当局强化贷款条件的措施失效,未能阻断资金流入房地产市场。金融圈分析认为,这是因为在房地产资金需求未减少的情况下,强化贷款条件的措施无法发挥应有作用。

截至4月末,住房抵押贷款规模为195万5000亿韩元,逼近200万亿韩元,警告之声日益高涨:房地产泡沫破裂时,不仅个人,金融公司也将承受负担。金融研究院研究员李炳润表示:“房地产市场泡沫破裂后,首先是贷款买房的个人资金压力将加剧”,“如果他们为偿还贷款而抛售住房,房价将暴跌,最终可能导致银行等金融公司不良化。”

此外,房地产资金扩大也成为利率上升的因素。韩国银行一位高层人士表示:“看家庭贷款,会让人觉得是不是真该加息了”,“照这样下去问题可能变得严重,因此需要政府出台追加对策。”

录入时间:2006/05/10 18:15

阅读韩文原文