2006-05-10

兰芝高尔夫球场今年正式开业亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

兰芝岛高尔夫球场今年似难正式开业。

在围绕高尔夫球场使用费首尔市与国民体育振兴公团展开的法律纠纷中,法院再次支持公团一方,但首尔市表明将上诉,考虑到韩国大法院最终判决的时间,今年正式开业预计难以实现。此外,新任首尔市长选举带来的变数也依然存在。

10日,首尔高等法院特别6部(审判长李允承)在国民体育振兴公团就体育设施业登记拒绝处分提起的撤销诉讼二审中,维持原判,驳回首尔市的上诉,认定“首尔市驳回体育设施业登记申请的处分属违法”。

审判部表示:“从首尔市与公团之间的协议书等来看,该高尔夫球场属于以营利为目的设置、经营的登记体育设施,用地使用权归公团一方。让建成该高尔夫球场的公团在收回投资费用之前运营球场并获取收益是合理的。”

今年2月,首尔市否认公团一方的独立高尔夫球场运营权,制定了限制兰芝岛高尔夫球场运营的条例,公团随后对首尔市提起条例无效确认诉讼,法院在二审中也以“高尔夫球场运营权归公团”为由驳回了该市的上诉。

对此,首尔市表示“这是已经预料到的结果”,并表明将根据韩国大法院的终审判决结果作出最终决定。

另一方面,新任首尔市长选举也是变数。有力候选人姜金实与吴世勋两位首尔市长候选人均表示将把兰芝高尔夫球场改建为家庭公园,而公团方面也表示只要收回投资款,便无立场干预是否公园化。

因此,兰芝高尔夫球场被改建为家庭公园的可能性也不能排除。

兰芝高尔夫球场下周起受理网上预约

目前兰芝岛高尔夫球场自3月27日起临时向市民免费开放。据公团介绍,日均有240人前来。

此前球场一直采用当日先到先得的预约方式开放。但从下周起也将通过互联网受理预约。公团计划让希望在周一、周二、周三使用者通过前一周周五的现场预约,希望在周四、周五、周六使用者通过前一周周二的互联网(www.nanji-golf.or.kr)更便捷地完成预约。(02)300-3114

阅读韩文原文