2006-05-10 | 장현일 기자

“产业家族集群”人气十足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“产业家族集群”人气十足 以“定制式套餐”支持中小企业所需项目京畿中小企业中心产学合作项目1100余家企业参与两年间扩大销售额4200亿韩元、增加就业1000人

水原=张贤一记者 hichang@sed.co.kr

京畿中小企业综合支援中心推进的产学研官合作体系“产业家族集群项目”,获得道内中小企业人士的热烈响应。原因在于,以往对企业逐项分别支援,现在则把多个项目装入一个篮子(中小企业支援池),按企业需要的时点以打包方式提供支援。

该项目自2003年起,由京畿道与京畿中小企业中心、中小企业、大学、研究机构以产学合作体系推进,包括大学(26所)、相关机构(2家)、研究所(2家)等30家机构及辖区内1100余家企业参与。

支援池弥补了以往产学研项目以技术及研发为主的缺点,将产品开发—生产—营销—经营支援相衔接,针对企业的难点或期望领域提供定制式支援。

2004年已通过支援池向407家企业提供10亿6200万韩元、2005年向418家企业提供10亿9800万韩元支援。由此在2004~2005年为受援企业带来4200亿韩元的销售额扩大和1000余人的就业扩大效果。

最近还努力满足多样化的支援需求,将中小企业出口时买家必然要求的产品可靠性试验成绩单支援项目,以及支援企业非定型化期望课题的Call-Biz(希望课题定制支援)项目也纳入支援池。

京畿中小企业综合支援中心知识产业组李相成科长表示:“以往中小企业即便开发出技术,在生产和销售上也困难重重,通过该项目化解了这些问题”,“特别是有26所大学参与,对缓解学生就业难也发挥了很大作用。”

另一方面,京畿中小企业综合支援中心今年为产业家族集群项目确保了23亿韩元预算。这比去年的10亿9800万韩元增加了130%。

输入时间:2006/05/10 16:53

阅读韩文原文