2006-05-10

统一部长官李某“无涉朝新重大提案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官李钟奭10日就前一天总统卢武铉“打算(对朝鲜)做出很多让让步”的发言表示,“没有新的重大提议”。

李长官当天与联合新闻记者会面时称“我对总统的讲话加以评说并不妥当”,但在被问及“是否考虑到了新的重大提议”时作出了上述表态。

一位与会者透露,李长官此前出席在国会举行的与开放国民党的党政协商时,就“很多让步”的具体内容回答称:“目前并没有具体内容,只是原则性的说法。”

据该与会者称,李长官表示:“(总统的发言)是表明愿在任何时间、任何地点通过南北首脑会晤打开六方会谈的僵局,并对前总统金大中6月访朝表示关注。”

他还转述称,就南北双方决定16日在金刚山就金大中访朝进行事务性接触一事,李长官预测说:“日期、规模、访问方式将是核心,但议题方面不打算特意讨论”,“事务性接触计划当天一天结束,但也可能需要两三天。”

该与会者补充称,李长官还表示:“访朝前将多次与金大中会面,非正式传达政府想(向朝方)表达的内容”,“不过铁路访问完全取决于朝方领导层的意志,但我们会强烈要求。感觉朝鲜军方对通过铁路访朝有所阻挠,将进行劝说。”

随后,对于执政党与在野党议员要求组成访朝团与金大中一同访朝的请求,李长官回答称:“这完全取决于金大中的决心,因此我会将该提议转达给金大中。”

统一部在当天的党政协商中报告称,关于开城工业园区一期主园区的出让,将在总计100万坪中,扣除公共设施用地(25万坪)、已出让部分(10万坪)和预留部分(8万坪)后的57万坪自6月起分阶段出让,并于本月底统一公布出让计划。

主园区除一般工厂用地外,还划分为便于中小企业入驻的公寓式工厂用地、协同化园区,以及为吸引大企业和外国企业而设的先导企业用地、外国企业用地进行出让。

政府判断此次主园区出让中中小企业参与将较多,因此将在出让计划公告前确定对这些企业的金融支持方案,并为使入驻不出现障碍,供水设施、

污水处理设施、电力等基础设施工程也将于明年上半年前完工。

阅读韩文原文