2006-05-10

家电产品刮起“花纹风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家电市场正刮起强劲的“纹样风”。

以华丽纹样装点的家电产品,借助消费心理回暖预期和室内装修高档化风潮而人气高涨。

据业界10日消息,今年以来以多样纹样增添华丽感的家电产品接连亮相,在家电市场引发反响。

LG电子的最高端空调“Oriental Gold”占今年预售高端空调的70%,大受欢迎。

LG电子解释称,该产品正面刻有古雅的三足乌纹样,与客厅的古典家具相配更显格调。三足乌是古代神话中描述为生活在太阳中的三足想象之乌,象征高级文化。

Samsung Electronics方面,今年空调预售中每2名购买顾客就有1名选择以欧式大马士革纹样装饰的“Super Surround家用多联空调”。菱形纹样交叠而成的大马士革,此前主要用于室内装饰。

纹样风正从空调、冰箱等大型家电扩散至空气净化器、洗碗机、电饭锅、吹风机等家中所有家电产品。

熊津Cuchen的“黄铜IH压力电饭锅”在集中了LCD显示屏与操作按钮的面板部分加入了花、云、蝴蝶等东方纹样;Unix电子的“IT's Magic”吹风机和卷发棒采用蝴蝶纹样后,月销量骤增至1万~1.5万台。

业界相关人士表示:“设计与装修品味出众的主妇们正在寻找与客厅、厨房相协调的装饰型家电产品,华丽纹样为生硬的家电增添了立体感和层次感,因此获得良好反响。”

阅读韩文原文