2006-05-10

“美国施压人民币升值是‘政治逻辑’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知名经济学家中间出现这样的主张:以美国行政当局和国会为中心不断加强的人民币升值压力,与其说出自经济逻辑,不如说出自政治逻辑。

《华尔街日报》9日(当地时间)报道,主张应抵制美国人民币升值压力的斯坦福大学教授罗纳德·麦金农在中国受到热烈欢迎,并称有众多经济学家公开批评美国行政当局和国会的对华政策。

据该报报道,国际金融领域的世界级权威麦金农教授上月与财政部有关人士会面时指出,1990年代美国施压日元升值导致日本经济陷入萧条,并批评美国要求人民币升值的政策。

麦金农教授上月访问北京时也强调,若中国屈从美国压力推动人民币升值,可能陷入日本1990年代所经历的通货紧缩,中国不应屈从于美国压力。

2001年诺贝尔经济学奖得主、美国哥伦比亚大学教授约瑟夫·斯蒂格利茨去年与温家宝总理会面时也直接警告人民币升值将带来的风险,近期又表示,即使中国当局采取外汇市场自由化措施,人民币价值是否会上升仍不明朗。

斯蒂格利茨教授指出,尽管当局以贸易赤字扩大为由加强人民币升值压力,但贸易赤字问题并非靠人民币升值就能解决,反而努力削减财政赤字会有效得多。

1999年诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授罗伯特·蒙代尔同样表示反对人民币升值,称人民币升值可能引发亚洲地区经济发展放缓、中国境内外国投资减少及失业率上升等诸多副作用。

对此,美国外交协会(CFR)的本·斯泰尔表示,许多经济学家对强压式的人民币升值要求表达了严重忧虑,但该报称,行政当局的立场并未察觉明显变化。

布什政府的经济专家也承认,美国制造业面临的问题并非源于人民币被低估,但同时认为,也不能完全忽视抛出中国责任论的行政当局和国会的立场。

财政部发言人托尼·弗拉托反驳称,最终目标是让中国当局采用自由浮动汇率制,但现阶段只是要求扩大人民币波动幅度,因此指责美国向中国施加人民币升值压力并不公正。

去年之前曾担任财政部次官助理的斯坦福大学教授约翰·泰勒为政府立场辩护称,反对人民币升值的学者虽是获得诺贝尔经济学奖的权威,但不能因此说他们全都正确。

阅读韩文原文