2006-05-09

“人民币不会急剧升值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国对人民币升值的压力加大之际,中国政府和学界高层人士纷纷反驳急剧升值的可能性。

曾任前总理朱镕基经济参谋的北京大学中国经济研究中心主任林毅夫9日出席成均馆大学与三星经济研究所主办的“韩中国际论坛”记者座谈会,表示“若按美国国会要求在短期内调整人民币汇率,美国对中国的贸易逆差反而会扩大”,并预测大幅升值的可能性较低。

他还表示:“中美两国都充分了解这一问题的本质”,“人民币已有充分的自由浮动余地,因此不会出现大幅、急剧的波动。”

中国社会科学院亚洲太平洋研究所所长张蕴岭也表示:“虽然人民币处于升值趋势,但从目前情况看,不会出现急剧、大幅的波动。”

对于美国的人民币升值压力,他强调:“即便在美国国内的研究机构中,也有很多意见认为即使人民币升值20%左右,目前中美之间的贸易失衡也难以化解”,“美国在政治上对人民币升值施压并非根本性解决方案。”

北京大学经济系教授朱国钰也在题为《中国经济增长与人民币汇率趋势》的发表论文中预测:“为成功举办北京奥运会,到2008年之前将限制汇率上升,营造稳定的经济社会环境”,“即便在2008年之后,人民币波动幅度也将仅为5~6%的水平。”

另一方面,他们指出,就中国当前经济状况而言,预计未来20年高增长将持续,因此需要消除过热气氛。林主任解释称:“由于投资增加,第一季度增长率达10.2%,比预期高2个百分点”,“为给过热气氛降温而上调了利率。”他接着表示:“中国将在保持高增长趋势的同时,另一方面努力缩小贫富差距、维护社会稳定。”

阅读韩文原文