2006-05-09

矿产投资额仅为中国的0.25%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原材料价格涨势超过高油价,但在全球矿产资源争夺战中,韩国被大幅甩在后面。

数据显示,去年韩国在确保铜、锌等主要有色金属方面的投资额仅为中国的四百分之一、日本的一百分之一。在印度,浦项集团继铁矿石之后又获得煤炭矿权,以矿业振兴公社等为首的海外矿物资源开发也趋于活跃,但如果说中、日在矿产战争中动用了导弹,韩国还停留在步枪水平。

据产业资源部9日消息,2005年中国和日本为确保新的铜、锌、铝、镍等有色金属矿山分别投入了72.94亿美元和21.6亿美元。这分别超过韩国去年海外有色金属矿山投资额(1800万美元)的400倍和100倍。

中国以中国铜业公司、中国铜冶炼公司等为先锋,活跃于巴西、澳大利亚、刚果、伊朗、加拿大、越南等全球各地,共获得10座大规模矿山。日本方面,住友商事等去年获得智利2座铜矿,还参与了秘鲁的锌矿、马达加斯加的镍矿项目。相比之下,韩国仅有Korea Zinc获得澳大利亚的锌矿,矿业振兴公社获得加拿大的铜、镍矿。

业界一位相关人士表示:"中国、印度等为获取具有经济性的矿山,向所在国无偿捐赠数亿美元规模的社会基础设施及教育设施,展开巨大的物量攻势,很难抗衡。"

阅读韩文原文