2006-05-09

Oilbank扩建BTX年产60万吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Oilbank扩建年产60万吨BTX装置 2009年下半年投产…还将建设30万吨级异丙苯工厂…与西班牙塞普萨签署谅解备忘录

李奎镇 记者 sky@sed.co.kr

现代Oilbank将以2009年下半年投产为目标,着手扩建年产60万吨规模的苯、甲苯、二甲苯等芳烃(BTX)设备。此外还将新建用作透明塑料原料的30万吨级异丙苯工厂。

现代Oilbank 9日表示,已与西班牙炼油及石油化学企业塞普萨(CEPSA)签署以50比50比例设立合资企业的谅解备忘录(MOU),并将在忠南大山工厂附近建设生产设备。

目前Oilbank正运营对二甲苯36万吨、苯11万吨等共47万吨规模的BTX设备,此次扩建后将新增对二甲苯60万吨、苯15万吨、异丙苯30万吨产能。

公司有关人士解释称,“具体投资金额尚未确定,但预计每年可增加7500亿韩元营业收入”,“通过扩充的芳烃设施生产的产品大部分将出口至塞普萨在亚洲市场投资的石油化学园区和工厂等”。

业界认为,考虑到原本推进年产300万吨规模扩建的Oilbank大幅缩减了产能,今后进一步扩建的可能性较高。BTX产能原本以年产220万吨的GS칼텍스居首,但SK株式会社本月初完成66万吨扩建后,以269万吨升至第一。若Oilbank按原计划将设备扩至300万吨以上,则将成为国内最大规模。

录入时间:2006/05/09 17:20

阅读韩文原文