2006-05-09

美国仅在夜总会灯光下可见的纹身走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《密尔沃基哨兵日报》8日(当地时间)报道,平时看不见、只有在夜总会等灯光下才能看到的紫外线纹身正在美国年轻人中流行。

这种纹身方式只在不可见光(black light)照明下才会像霓虹一样发光,因此被称为“不可见光纹身”或“UV纹身”,自五年前出现以来,从去年开始真正流行。年轻人用UV墨水在背部、肩膀、手臂、手腕,甚至小腿和嘴唇上纹上各种文字和图案。

在哥伦布经营纹身店的威廉·舍瓦斯表示:“也有人完全使用UV纹身,使其在普通灯光下看不见,但把普通纹身与UV纹身混合以追求特殊效果(?)的人正在增加。”

阅读韩文原文