2006-05-09

买卖签约时不是本人而是家属作为代理人出面…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:我打算签订购买首尔中浪区一套公寓的合同。但在签约现场出现的是公寓所有权登记人的儿子,他持有委托书自称代理人,因为不是本人,我心里不踏实,先把签约推迟了几天。这种情况下应注意哪些问题?

答:若作为代理人出席者未从实际权利人处获得合法委托,即便是父子关系,合同也将无效。因此有必要彻底核实委托关系。

实际上,由具有一定血缘关系者实施的房地产诈骗案件,远多于毫无血缘关系者。此时须注意的是,不能仅因自称代理人的儿子持有所有权登记人的印章、印鉴证明和委托书,就断定委托合法。

因为当有血缘关系者作为代理人出席时,未经所有者同意擅自伪造的可能性反而可能大于他人。即使核实了这些文件后进行交易,一旦查明实际并不存在委托,该交易也将无效,结果相信存在合法代理权而交易的人可能成为受害者。

当然,若误认为存在代理权的人有不得不相信其有代理权的正当理由,则可作为“表见代理”例外地被认定为有效的法律行为;但仅凭有血缘关系者持有房地产处分文件(印鉴证明、委托书、印章、权利证书等)这一点本身,并不被认定为交易对方有不得不相信代理人拥有代理权的正当理由。

因此,即便存在血缘关系,在最终签订合同或交付大额款项的时点,尽可能直接与所有权登记人见面最为安全;若确实难以见面,则应通过与处分权人电话通话等多种途径,细致核实委托关系。

崔光锡律师

阅读韩文原文