2006-05-09

[新产品] 大象“淳昌中华春酱” 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

●大象“淳昌中华春酱”

大象股份清净园9日表示,推出在家也能轻松享用的“淳昌中华春酱”(见图)。

该产品旨在让消费者在家也能再现中餐馆的正统炸酱风味,原料中提高了大豆含量,并运用清净园淳昌的发酵技术,即使炒春酱时少用油也不会粘锅、易于炒制。

250克(5~6人份)680韩元。

●海太饮料“早晨一个苹果…”

海太饮料9日推出富含维生素C、含国产苹果汁47%、每500毫升一瓶相当于整整一个苹果的饮料“早晨一个苹果”(见图)。

该饮料以具有降低胆固醇、预防便秘、防止肥胖等功效的苹果为主要成分,面向明知早晨健康重要却无法顾及的上班族、因备考而疲惫的大学生以及关注美容与减肥的年轻女性。

500毫升塑料瓶装每瓶1500韩元。

阅读韩文原文