2006-05-09

金宇中被求刑15年、追征23万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方求刑金宇中有期徒刑15年、追征金23万亿韩元 "被告是给国民经济造成巨大损失的元凶"金氏称"对不起国民",眼含泪水

(首尔=韩联社)安熙 记者

   相关报道

• [特别策划] 秘录,金宇中神话的崩塌

最高检察厅中央调查部9日对因粉饰会计、挪用公款、财产外逃、诈骗贷款等嫌疑被拘留起诉的大宇集团前会长金宇中,求刑有期徒刑15年及追征金23万零358亿韩元。

检方当天下午在首尔中央地方法院刑事合议26部(审判长黄贤珠)审理的金前会长结案庭审上作出上述求刑,称"被告是导致投入30万亿韩元公共资金、给国民经济造成巨大损失的'大宇事件'元凶"。

检方强调,"大宇事件是借贷经营的恶性循环、无理的规模扩张与经营层不负责任所造成的事件,但被告却提出当时情势所迫无可奈何、转移的资金是海外投资者委托的资金等常理上无法理解的主张"。

检方阐明求刑理由称,"被告部分否认的犯罪行为,已通过此前提交的其他证据得到证明","被告让期待其真诚悔悟的国民感到失望,为了走向健康社会也应受到严惩"。

对此,金前会长的辩护人辩称,"大宇因IMF外汇危机导致汇率和利率暴涨,在额外承担约17万亿韩元资金负担的情况下陷入暂时性流动性危机,这才是大宇事件的本质","IMF事件源于外汇当局经验不足已是通说,仅追究企业家责任并不妥当"。

金前会长在最后陈述中以哽咽的声音表示,"对因大宇而受损失的国民感到抱歉,对因集团解体而痛苦的所有员工及其家属感到歉疚","开拓海外市场等我与大宇所走的道路,对我国经济而言是正确的道路,但最后扣错的'命运的纽扣',我也无法回避责任"。

金氏因1997年和1998年指示集团旗下公司进行约20万亿韩元的粉饰会计,并以粉饰账簿通过金融机构信用贷款等骗取9.8万亿余韩元贷款,以及通过BFC将公司资金32亿美元(约4万亿韩元)转移至海外等嫌疑被拘留起诉。

金氏还因1994年至1999年以虚假出口合同从银行骗取出口汇票买入款21亿美元,以及1994年9月虚报保证信用证信用额度从银行获取2.2亿余美元利益等嫌疑被起诉。

对金前会长的宣判庭审将于本月30日下午2时在首尔中央地方法院417号法庭举行。

录入时间:2006/05/09 15:16

阅读韩文原文