2006-05-09

"元老炒地商"涉200亿韩元诈骗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以低价买入土地后谎称是开发可能性大的地块并转卖给民间人士,以此手法获取约200亿韩元的“元祖策划房地产业者”金铉在(47)被检方查获。

检方正在调查在金大中政府时期与执政方人士关系密切的金某是否将房地产买卖所得公司收益中相当一部分转移提供给政界、官界,预计将引发风波。

首尔中央地检刑事8部9日表示,以所谓“策划房地产”诈骗获取212亿韩元、挪用公司公款245亿韩元并逃避法人税89亿韩元的嫌疑,对三兴集团会长金铉在提起羁押起诉。

检方还对三兴集团旗下公司社长朴某等7人提起羁押起诉,对公司高管等5人提起非羁押起诉。

据检方称,金某涉嫌在2003年5月至12月间,明知忠北堤川桂山旅游区一带土地仅可作事业用途共同开发,却以“建成个人用民宿可获高收益”为由欺骗姜某等90余人高价出售,获取100多亿韩元。

金某还涉嫌在2003年8月至2005年8月间,以低价买入全北茂朱、京畿利川、京畿龙仁等虽有房地产开发利好但用途变更困难的大规模土地,随后以开发可能性为诱饵高价转卖,从100余人手中获取100多亿韩元。

这4个地区房地产买卖诈骗受害者已查明为213人,若调查扩大预计还会增加。

调查结果显示,被称为“策划房地产士官学校”的三兴集团创始人金某,自2001年起5年间通过5家子公司买卖全国20余处土地,实现销售额5318亿韩元。

检方表示,金某在各子公司分别雇用120至150名电话营销员、共计500余人,随机致电电话簿上登载的人员,告知虚假或夸大事实,将其引入土地投机。

检方已查明金某挪用的245亿韩元中,有24亿韩元支援其自身为大股东的湖南每日新闻、20亿韩元用于高尔夫球场用地购置等,共计215亿韩元的用途,正在追查其余30亿韩元的去向。

用途不明的30亿韩元是金某在2003年至2005年间以公司员工等名义购买可转让存单的资金。

检方未排除湖南出身的金某向政界提供非法资金的可能性,因为他在金大中政府时期曾担任实权人物K前议员的后援会长,参与政府成立后也曾任开放我们党下属委员会委员等职。

据此,检方正通过账户追踪确认这笔资金是否流入政界,同时追查是否另有筹集的秘密资金。

阅读韩文原文