2006-05-08

外企不来 韩企纷纷出海

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,与工厂迁移等制造业积极向海外转移相比,金融、保险等行业的海外扩张较为低迷。但外国人对韩国国内金融、保险业的投资却十分活跃。

产业资源部8日表示,最近5年制造业领域的海外投资收支逆差达27亿美元。海外投资收支为外国人对国内直接投资额减去国内企业对外直接投资额。因此,制造业海外投资收支逆差意味着国内工厂向海外转移等较为活跃,而外国企业迁入国内及投资较为低迷。

2001年至2005年,制造业领域外国人直接投资为119亿8000万美元,韩国企业对外直接投资为147亿美元。这一期间,制造业海外投资收支仅在2004年出现5亿7000万美元顺差,其余各年均为逆差。

制造业各领域逆差为:通信设备22亿3000万美元,纤维及织物12亿3000万美元,金属9亿3000万美元等。半导体和化工领域分别为8亿7000万美元、8亿6000万美元顺差。

与制造业相比,服务业外国人直接投资为201亿美元,韩国对外直接投资为86亿4000万美元,录得大规模顺差。其中金融、保险领域顺差达104亿2000万美元。批发零售业为18亿5000万美元逆差。

产业资源部一位相关人士表示:“随着金融、保险等领域外国人投资趋于活跃,过去5年整体海外投资收支实现约74亿美元顺差。”

阅读韩文原文