2006-05-08

投资涌向互联网媒体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)网络版7日报道,风险投资、对冲基金、私募基金等近来向下一代互联网业务投入数十亿美元,投资正涌向互联网媒体领域。

成立不满3年就吸引访问量第二多的美国互联网社区网站MySpace.com,以及提供用户自制内容(UCC:User Created Contents)服务的YouTube.com等的惊人成长,使人们对互联网媒体的关注进一步升温。

媒体产业的数字化在数十亿美元投向数字创业企业的1990年代曾被热烈讨论却未能实现,而最近随着互联网接入高速化使网络视频观看成为可能,正在成为现实。

今年第一季度美国风险投资对互联网媒体的投资共计3.96亿美元,较上一季度骤增80%。去年第四季度美国国内对互联网媒体的投资创下近4年来最高值。

美国风险投资公司还在今年第一季度筹集了比去年增加69%的42.6亿美元投资资金,对互联网媒体的投资预计将进一步增加。

据悉,对冲基金和私募基金等也已筹备了比往年更多的投资资金。

根据普华永道和全美风险投资协会(NVCA)等资料,此前对互联网媒体的投资中约50%集中于通过互联网传递内容的企业。

UCC服务网站Guba创始人托马斯·麦金纳尼表示:“我们每周都会收到3至4宗投资提议。”

阅读韩文原文