2006-05-08

“减少转让税”富人也卖地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在首尔的金某(54岁)挂出了忠南瑞山市一块可看到海景的800坪农地,但已8个月未能售出。原因是去年5月该地被划为土地交易许可区域,加之8·31对策等出台,土地市场彻底冷却。

金某说:“既怕转让税,又要还贷款,得赶快卖掉,但没人买,很担心。”

土地市场患上了“动脉硬化”。想卖的人过剩,买家却消失了。参与政府上台后燃起的“土地投资热潮”近来已完全冷却。

友利银行PB事业部房地产团队组长安明淑表示:“最近只是工厂用地或物流仓库等偶有成交,几乎没有人出于投资目的要买地。”

主要原因是8·31对策发挥了很大作用。从今年起,非事业用土地或农地、林野的外地所有者(不在地主)即使在非投机地区,转让税也按实际成交价课税,税负加重。此前在非投机地区,转让税是按远低于市价的公示地价征收。今年以来,因实际成交价申报,取得税、登记税负担也大幅增加。

此外,从明年起不在地主的转让税率将由原来的9%-36%加重至60%,且无法享受长期持有特别扣除(10%-30%),预计将给长期持有者带来致命打击。

凡有开发题材之处均被划为土地交易许可区域,封堵外地人进入,这也是降低变现能力的因素。

因此,如今土地市场很难找到买家。JMK Planning社长陈明基表示:“只有江原道原州等创新城市或企业城市附近的土地有短暂成交,8·31对策之后实际成交量应当说比之前减少了约70%。”

最近,以坚持长期投资闻名的富人们也开始卖地。面向富裕客户的商业银行PB事业部,土地处置咨询络绎不绝。

国民银行PB事业部房地产团队组长朴合秀表示:“受托出售的有京畿道利川、龙仁、安城、河南、杨平,庆南釜山、梁山、济州岛等全国各地的土地,但因没有买家而苦恼”,“由于明年不在地主转让税加重等原因,想在此之前出售的客户明显增多”。

友利银行房地产团队组长安明淑也表示:“连一般情况下都做长期投资的土地富豪都出手要卖,可见8·31对策影响很大”,“短期内土地市场的低迷似乎不可避免”。

但价格下跌尚不明显。原因是距转让税加重还有6个月以上时间,而且即便挂出房源也没人买。

LBA房地产经济研究所所长金点洙表示:“即便出现一两笔急售房源,也会被能够获得土地交易许可的当地中介机构自行接手,或者由当地人、亲属之间悄悄成交,因而未能拉低整个市场的行情”,“转让税负担加大导致无法低价出售也是一个原因”。

但专家们担忧,如果想在明年转让税加重前出售的房源从今年下半年起集中涌现,价格可能暴跌,出现房源过剩的“土地大乱”。

JMK Planning社长陈明基表示:“如今的土地市场是不知何时会爆的定时炸弹”,由于税收使外地人的土地投资变得困难,“除非是有特别开发利好的地区,最好控制买入”。

阅读韩文原文