2006-05-07

全玉莲“卖野菜供子女读到硕士、博士”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我不知道自己是否做了值得获得这么大奖项的事。全国像我这样的父母多得是。”

8日迎来父母节,获得国民褒章“优秀父母奖”的全玉莲(75岁,女,春川市西面)女士像是不敢相信自己会获得如此大奖,连连露出羞涩的微笑。

全女士52年前从邻村嫁来,在并不宽裕的条件下与丈夫一起务农40多年,专心抚养两子三女。她说只希望孩子们正直端正地成长,她从天色未亮的清晨就乘渡船出门,在凌晨市场卖蔬菜,让子女全部接受了大学教育,培养出4名硕士和博士。

她坦言,一直对未能在更宽裕的条件下让子女安心读书感到歉疚,每当无法按时缴纳孩子们的学杂费时都很心痛。

或许是体会到母亲的这份心,子女们全都获得奖学金并以优异成绩完成学业。三子宋炳斗在美国斯坦福大学获得博士学位,目前在圣迭戈斯克里普斯(Scrips)海洋研究所工作;幼子炳文在美国哥伦比亚大学完成博士课程,目前在哈佛大学担任研究员。

阅读韩文原文