2006-05-07

郑东泳议长与朴槿惠代表12日电视辩论首次会面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放我们党议长郑东泳与大国家党代表朴槿惠将首次在电视辩论会上同台。

中央选举管理委员会7日表示,决定于12日晚举行公职选举政策辩论会,邀请郑东泳议长、朴槿惠代表、民主党代表韩和甲、民主劳动党代表文成显、国民中心党共同代表沈大平等五党代表出席。

此次辩论会尤其引人关注,因为此前数次未能实现的郑东泳议长与朴槿惠代表的会面首次成行。

此次辩论会主题为“地方选举重点政策”“经济现状认识与应对方案”“地方选举提名制度”等,但由于4月临时国会上执政党强行通过民生法案后两党关系极度僵化,加之正值地方选举前夕,预计将展开激烈交锋。

郑东泳议长方面预告将集中矛头指向大国家党,表示“将着力凸显对地方自治11年进行中期总结的意义,并让国民正确了解近期浮出水面的提名买卖及提名腐败的真相”。

朴槿惠代表方面表示:“距离辩论还有很多时间,尚未正式着手准备。”“预计对方政党候选人的提问将集中于私学法再修订及提名腐败问题等,正在做准备。”

民主党计划追究参与政府三年的施政失误,阐明地方选举后政界重组前景;民主劳动党则计划强调非正规职三法的不当性,同时提出化解社会两极化的差异化方案。

有线电视YTN曾在2004年3月因卢武铉总统弹劾政局致我们党支持率飙升之际策划电视辩论会,但当天郑东泳议长以自民联总裁不出席为由通报将派他人参加辩论会,导致辩论会取消。

阅读韩文原文