2006-05-05

南美“资源民族主义”或将扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(从左起)阿根廷总统内斯托尔·基什内尔、玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯、巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦、委内瑞拉总统乌戈·查韦斯等南美四国首脑4日(当地时间)在阿根廷举行紧急首脑会谈。首脑们在共同记者会前挥手。/伊瓜苏港=法新社联合新闻

巴西、阿根廷与委内瑞拉发表声明,支持玻利维亚的“资源国有化”措施。由此,因玻利维亚突然推行资源国有化而产生的区域内不安因素得以消解,预计南美的“资源民族主义”趋势将更加盛行。

特别是巴西同意通过谈判解决对本国企业在玻利维亚投资的补偿问题,这有望成为促使其他国家做出“资源国有化”决断的契机。

据美联社5日报道,巴西、阿根廷、委内瑞拉、玻利维亚等南美四国首脑4日(当地时间)在阿根廷北部伊瓜苏港旅游区举行紧急会谈,就尊重玻利维亚立场达成一致。巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦与阿根廷总统内斯托尔·基什内尔通过了声明,内容为尊重玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯有关天然气等资源国有化的法令。

卢拉总统当天会谈后的记者会上表示:“企业可以在任何被认为有机会通过投资获利的地方、随时进行投资”,从巴西国家石油公司(巴西石油)前一天宣布冻结在玻利维亚新增投资的表态上后退了一步。巴西石油自上世纪90年代以来对玻利维亚天然气、石油产业的投资额为16亿美元,占外国投资总规模36亿美元的一半。

此外,巴西与阿根廷决定今后通过各自的双边协商适当调整玻利维亚产天然气的涨价幅度,并就外国企业的能源开发投资进行协商。卢拉总统表示:“我不认为玻利维亚与委内瑞拉之间存在为了对抗阿根廷和巴西两国而结成的某种同盟”,一举驳斥了巴西国内部分人士提出的所谓委内瑞拉总统乌戈·查韦斯“同盟与分裂两面手法”的说法。

当天莫拉莱斯总统对三国首脑支持玻利维亚资源国有化措施表示感谢,并接受了参与建设从委内瑞拉广阔天然气地带连接巴西、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭、玻利维亚的南美纵横贯通输气管道的请求。

另一方面,《纽约时报》当天报道称,玻利维亚能源部长安德烈斯·索利斯·拉达在记者会上重申既有立场:若在6个月内不签署扩大玻利维亚政府持股的新协定,相关企业的资产将被没收。

阅读韩文原文