2006-05-05

韩朝16日起就金大中访朝进行工作接触

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝决定从16日起就前总统金大中访朝的具体事项进行协商。

统一部宣传管理官梁昌锡5日表示:“朝方今天上午通过电话通知文提议,为协商金前总统访朝、访问平壤问题,从16日起在金刚山举行工作接触。”

朝方通过内阁责任参事权虎雄名义的电话通知文告知韩方,朝鲜亚太和平委员会副委员长李宗革及3名工作人员共4人将出席工作接触。

预计韩朝将在本次工作接触中讨论金前总统的访朝路线与日程、访朝团规模、程序等各项事宜。特别是韩方工作接触代表团中还将包括金前总统方面的人士,政府方面预计将由副部长级官员出面。

梁宣传管理官就金前总统乘京义线列车访朝表示:“需要在工作接触中协商”,“政府将组建访朝支援团等,不会吝于提供支持”。

政府在上月21日至24日于平壤举行的第18次韩朝部长级会谈上,从朝方获得了同意金前总统于6月内访朝的答复,并就日程、规模、程序等具体内容达成通过日后工作协商予以讨论的共识。

对此,金前总统方面的秘书官崔京焕表示:“已从政府获知朝方提出工作接触的提议”,“将与政府充分协商,筹备工作接触”。

据悉,金前总统在为治疗肾功能衰竭接受定期肾透析期间听取了朝鲜提议的汇报,并指示秘书班:“要从容地做好(工作接触的)准备。”

随着朝方正式提议举行工作接触,金前总统方面预计将很快通过政府就6月访朝的往来程序与时期、访朝团规模、医疗支援问题等展开协商。特别是金前总统方面此前曾表示计划乘列车访朝,因此利用京义线访朝能否成行也备受关注。

阅读韩文原文