2006-05-05

大型财险公司“生意没做好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着车险赔付率恶化,包括三星火灾在内的主要大型财产保险公司去年营业利润和净利润出现下滑。

据5日财产保险业界消息,对5家大型财险公司2005财年(2005年4月~2006年3月)业绩的统计结果显示,5家公司营业利润为6556亿韩元,比2004财年的7833亿韩元平均减少19.4%。

三星火灾营业利润为4061亿韩元,同比减少3.8%。净利润为2610亿韩元,比2004年减少6.2%。三星火灾的车险业务赤字超过1000亿韩元,成为利润大幅减少的原因。相比之下,营业收入(原保险费)为7万2554亿韩元,比2004财年增长6.6%。

现代海上营业利润为671亿韩元,比2004财年减少25.5%。净利润减少34.8%至443亿韩元,营业收入增长13.2%至3万5851亿韩元。LIG财产保险营业利润为319亿韩元,比2004财年减少14.6%,净利润减少21.8%至352亿韩元。营业收入增长15.2%至3万4850亿韩元。一位财险公司相关人士分析称:“去年车险赔付率创9年来最高,仅车险就出现数百亿韩元赤字”,“凭借积极营销大部分公司营业收入有所增长,但盈利结构下滑。”

在营业收入方面,紧随业界第一的三星火灾之后,现代、LIG、东部对第二位的争夺十分激烈。位居第二的现代海上与第三位LIG财险的营业收入差距仅为1001亿韩元。东部火灾是上游财险公司中唯一营业收入比2004财年增长12.4%至3万1410亿韩元、净利润增长8.5%至1225亿韩元的公司。LIG财险与东部的营业收入差距仅为3440亿韩元。特别是现代海上、LIG财险、东部火灾今年均在筹备扩大原保险费收入的积极战略,第二位之争预计将更加混乱。

梅里茨火灾营业收入比上年增长10.8%至1万8769亿韩元,净利润增长22.5%至256亿韩元,利润增幅最大。

新东亚火灾2005财年营业收入从2004财年的8200亿韩元增长5.9%至8686亿韩元,但营业利润亏损114亿韩元,净亏损116亿韩元,转为亏损。

另一方面,财险业界整体净利润在2005年前三季度累计(2005年4~12月)为4146亿韩元,但若加上第四季度业绩,预计仅为2003财年水平的3000亿韩元左右。

阅读韩文原文