2006-05-05

[记者观察]特许加盟,培育先于监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕规定特许加盟事业相关事项的《加盟事业交易公平化相关法律》修正案,议论颇多。

韩国公正交易委员会今年3月对大幅强化连锁总部义务的修正案进行了立法预告。对此,加盟总部主张,与以往相比限制经营活动的因素增多,是“恶化的修改”。

相反,消费者团体则表示,在确立公平交易秩序方面仍有不足,应在审议过程中进一步删除代表加盟总部立场的条款。

此次修正案的主要内容为:自明年起,特许加盟总部须在收取加盟金或签订加盟合同14天前,向有意加盟者强制提供载有加盟金、教育培训费、加盟总部现状等内容的信息公开书。此外,加盟总部只有在加盟店经营者不遵守合同义务事项等具有正当理由时,才可终止加盟合同。

对此,加盟总部颇有怨言,称“这等于是说不要再做经营活动了”。尤其认为,删除加盟店经营者应遵守事项中“变更经营商品、服务或营业活动时须事先与加盟总部协商,未经加盟总部同意不得变更或转让营业场所位置及运营权”的条款,是无法接受的。也就是说,这只考虑了加盟店经营者的立场。

相反,消费者团体主张,加盟总部仍在利用优越地位对加盟店主实施不公平交易行为,因此应进一步删除将在既有营业区域内新设直营店及类似加盟店合法化的例外条款,以及加盟店主不接受合同条件或营业方针时加盟总部可拒绝续约的条款等。

加盟事业法于2002年底施行,今年已进入第5年。此次修正案的特点是新设保护加盟店主的条款,强化对加盟总部的监管。

对于根除不公平交易行为、强化消费者保护,不会有异议。但业界指出,有些条款为监管不良加盟总部而可能制约或抑制正常加盟总部的经营活动,公正交易委员会有必要倾听这些意见。考虑到创造就业等效果,特许加盟产业目前仍处于更需扶育而非监管的阶段。

阅读韩文原文