2006-05-04

山寨布什压过真布什

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“山寨版”乔治·布什压倒了真正的布什总统。上月29日,在华盛顿市内一家酒店举行的白宫记者团年度晚宴上,布什总统与以模仿布什外貌和口吻而闻名的喜剧演员史蒂夫·布里奇斯同台演出,针对两人当天表现的民意调查结果显示,布里奇斯的人气压倒布什。

当时布什总统与酷似自己的布里奇斯一同登台,以近期白宫人事更替、布什支持率低迷等为素材相互调侃,令记者团捧腹大笑。

据美国明尼苏达大学民意研究所在当天晚宴电视播出后立即就两人表现进行紧急民调、并于3日(当地时间)公布的结果,“山寨布什”布里奇斯获得74%的支持,而布什总统仅获得25%。1%的受访者回答称,感觉不出真布什与山寨布什之间有什么差别。

阅读韩文原文