2006-05-04

“将密切关注现代汽车事态是否损及基本面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业评价4日表示,将对现代汽车集团秘密资金事件损害集团基本面的可能性进行监控。

韩企评当日通过题为《对现代汽车集团事态的看法》的资料表示:“鉴于此次事态对集团业务基本面、财务结构及治理结构等的影响有限,判断目前尚不构成需要调整信用评级的事项。”

但韩企评指出,若因此次事态导致中长期对外信誉下降和竞争力下滑成为现实,情况可能会有所不同。

韩企评还补充说,特别关注最高经营者缺位长期化可能导致主要决策延迟,以及由此引发海外业务受阻的可能性。

韩企评接着表示:“归根结底,此次事态导致基本面受损的可能性才是关注对象”,“因此将定期检查现代·起亚汽车的分期经营业绩、分地区销售业绩、资金收支等微观因素,以及危机管理能力等集团整体系统的运转情况。”

阅读韩文原文