2006-05-03

房价涨幅进一步扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管出台了3·30房地产对策和住房抵押贷款监管措施,房价涨幅却进一步扩大。特别是首尔阳川区和安养东安区房价暴涨4.9%,令政府对策黯然失色。由此,首尔广津区、城北区、冠岳区等全国10个市、区被列入住宅投机地区候选名单。

据国民银行3日发布的《4月全国住宅价格动向调查》,4月全国房价上涨0.9%,涨势比一个月前(0.6%)更为陡峭。分地区看,蔚山(1.7%)和首尔、京畿(各1.5%)领涨,其后是忠北(0.8%)、光州(0.7%)、仁川(0.6%)、全北·庆北·江原·大邱(均为0.3%)、忠南(0.2%)、庆南·大田(0.1%)等。相反,釜山和全南各下跌0.1%。

房价涨幅最大的地区是受板桥光环效应和周边重建搬迁需求增加带动的安养东安区,以及拥有学区需求、新亭新城开发等利好的首尔阳川区。果川(4.2%)、江南(3.3%)、龙山(3.2%)、瑞草·城南中院(均为3.1%)、盆唐(3%)、蔚山中区(4%)、龙仁水枝(3.9%)、军浦(3.5%)等涨幅也较大。住宅投机地区候选地为首尔广津、芦原、城北、冠岳,仁川南区、西区,光州北区,京畿高阳德阳、河南,全北群山等10处。

除重建周边地区或新婚需求集中的地铁沿线外,随着搬迁季结束,租赁保证金(jeonse)价格涨幅为0.6%,低于3月(0.7%)。分地区看,蔚山中区上涨3.1%,涨幅最高,军浦(2.6%)、安养万安(2.5%)、首尔江西(1.7%)、江南(1.4%)、永登浦(1.4%)等涨幅较大。

国民银行一位相关人士表示:“受房价上涨预期心理影响,整体买盘有所增加,但3·30之后受房地产对策影响的江南圈买盘减少、卖盘增加,预计整体房价将趋于稳定。”

阅读韩文原文