2006-05-03

“以利润回馈社会报答当地居民的厚爱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“地方银行只有在为当地居民提供最优质的金融服务时,才能成长为优质银行。为此,能够将银行利益积极回馈地方社会的广泛地区贡献活动十分重要。”

3日,在地方银行中率先成立社会回馈基金会“庆南银行爱心分享基金会”的庆南银行行长郑京得(55岁,见图)如此强调社会回馈事业的重要性。

郑行长介绍说:“初期设立资金出资50亿韩元,今后每年将持续出资相当于当期净利润1%、最少20亿韩元以上的资金。”

该基金会今后将专门负责面向老弱者、残疾人、青少年等的各类福利事业以及文化艺术、体育、环境改善事业等,计划开展与地方社会共生发展的面向未来的社会回馈事业,而非一时性的施惠型捐赠或短期计划。

这意味着要回报热爱银行的当地居民,积极履行企业社会责任,与困难邻里积极实践分享经营,让社会更加明亮。

郑行长表示:“庆南银行正式设立社会回馈公益基金会的计划,是自2004年3月就任后开始筹划的”,“也可以看作是对过去银行困难时期当地居民给予支持的报恩。”

他补充说:“为此,过去两年不断变化与革新,在最短时间内从国内外信用评级机构获得了地方银行中最高水平的信用评级,并连续两年创下当期净利润超过1000亿韩元的神话”,“这些成果一直延续到地方银行首个公益基金会的设立。”

郑行长当天作为爱心分享基金会成立纪念事业,向地方政府捐赠了386台供老弱者和残疾人使用的轮椅,并向银行全体员工和客户发放5万个存钱罐,决定另行出资捐款金额的10倍。

另外,郑行长毕业于釜山高中、延世大学经济学系,1971年进入第一银行,1984年转入韩美银行,历任副行长、韩美资本社长,2004年3月被选任为庆南银行行长。

阅读韩文原文