2006-05-03

“税收协定即使修订也不溯及适用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部3日表示:“即便税收协定修订,修订后协定的效力也自生效日之后开始适用,因此不会追溯适用。”

财经部解释称:“部分外媒报道称拟将修订后的协定追溯适用于今年完成的交易,这与事实不符。”并补充说:“通常税收协定的修订涉及对方国家,且须经国会批准等程序,因此需要2~3年左右的时间。”这也就意味着,无论是龙星基金出售外换银行等交易,还是今后发生的外资股东出售持股,适用修订后税收协定的可能性都极小。

政府近期表示,计划通过修订税收协定,使我国能够对持股25%以上的外资基金的股票转让收益拥有征税权。据悉,龙星基金总部所在的比利时、爱尔兰、荷兰等为主要对象。

针对政府的这一计划,《华尔街日报》(WSJ)当天在亚洲版报道称“外国投资者对韩国修订税收协定感到不安”。

该报称,“在韩国政府公开讨论修订税收协定的情况下,由于税收协定修订案的具体内容尚未公开,外国投资者担忧是否必须缴纳与韩国国内投资者相同的税款”。报道还称,外国投资者对于在韩国推进企业并购(M&A)时税收协定修订案将产生何种影响感到不安。

该报指出,“外国人之间普遍存在担忧,即韩国税务当局是否会将修订后的税收协定追溯适用于已完成收购合同的事项”。

阅读韩文原文