2006-05-03

IMF“中国应进一步加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)敦促上周已实施加息的中国进一步加息。

据美联社3日报道,IMF亚洲事务副司长万达·郑在2日于香港举行的记者会上指出:“中国有必要持续保持货币紧缩状态”,“为此应采取追加(加息)措施”。郑副司长的此番表态,是在IMF近期发布的《2006年亚太地区经济展望》报告预测这些地区将延续7%左右的强劲增长势头的背景下作出的。

郑副司长还表示:“金融体系中存在的充裕流动性可能助推贷款增长”,“过去因政府进行资本重组而经历结构调整的银行曾试图抑制贷款,但随着时间推移这一倾向将减弱”。她特别提到中国银行业庞大的不良贷款规模,主张称:“在这种条件下,中国进一步加息将是明智之举”,“也应确保人民币具有更大的弹性”。

当天《金融时报》(FT)引用会计事务所安永近期的报告报道称,中国的不良贷款(NPL)估计达9000亿美元,超过中国8750亿美元(截至2005年底)的外汇储备。特别是中国四大国有银行的不良贷款就达3580亿美元,若考虑投向不良企业的资金,不良负债规模预计会更大。

另一方面,中国央行中国人民银行为给过热的经济降温,于4月27日将一年期贷款利率由5.58%上调0.27个百分点至5.85%,这是2004年10月(上调0.27%)以来的首次加息。

阅读韩文原文