2006-05-03

[访谈] “裂缝原因分析装置也将很快问世”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“综合考虑经济性、耐久性等各项条件,今后恐怕很难出现能够替代混凝土的建筑材料。最重要的是把裂缝的成因降到最低,从而减少经济和社会损失成本。”

金振根教授表示:“据推测,地铁1号线的混凝土维修费用可能超过了建设费用”,并强调,如果当初就及早查明并应对裂缝成因,就不会出现这种情况。

正如他所指出的,以韩国自身建筑材料为基础分析混凝土裂缝成因的历史并不长。金教授1990年首次着手研究,而研究成果真正应用于韩国建筑现场是从2000年开始的。

此前一直沿用国外的裂缝控制技术,但以韩国建筑材料为基础的规范分析并未进行。

他表示:“目前包括建筑公司在内的国内企业大量使用以我们自己的技术开发的程序。”事实上,西海大桥桥墩基础板、汉江清潭大桥、首尔地铁9号线、核电站安全壳结构等大型建筑结构都应用了金教授的程序。

金教授强调:“要100%查明混凝土裂缝成因几乎是不可能的”,“考虑到混凝土作为建筑材料的重要性,不仅是我们,全世界都在为寻找将裂缝降至最低的方案付出大量努力。”

金教授目前更进一步,正在开发能够检测裂缝并分析成因的设备。现在借助相机等可以测得混凝土裂缝宽度,但要查明成因还需要进一步研究。

他解释说:“利用相机等不仅能拍摄裂缝照片,还能据此分析成因的装置很快就会问世”,“如此一来,将大幅有助于降低混凝土裂缝修补所需的费用。”

●简历

▲1975年首尔大学建筑工学系毕业 ▲1985年美国西北大学工学博士 ▲1985~1989年韩国科学技术院土木工学系助理教授 ▲1998年西班牙UPC土木工学部访问教授 ▲1994年9月~现任韩国科学技术院建设及环境工学系

阅读韩文原文