2006-05-03

[生活与乐活] 抠门爸爸“既然要花,就花得特别”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

T.G.I.星期五餐厅为儿童准备的菜单——芝士汉堡牛排。

拥有儿童节、父母节、教师节、成年节、夫妻节(21日)的5月,是比任何时候都更能感受到家庭珍贵的月份。分享与传递爱与感激之情,少不了美食。

迎接家庭之月,家庭餐厅纷纷推出面向家庭客群的各种新菜单,并举办赠送丰厚奖品的活动。何不到家附近的“家庭餐厅”点一份“爱心菜单”?还能享受到“和睦与幸福”的服务。

◇为家庭客群推出特别菜单=T.G.I.星期五餐厅新推出面向家庭客群的“五月女王”和“五月花”菜单。“五月花牛排”(2.69万韩元)搭配以红酒浸渍增添风味的牛肩扇肉牛排,以及淋上柠檬香与芥末香酱汁的沙拉。“五月女王牛排”(3.29万韩元)是将有嚼劲的牛肩扇肉与鱿鱼、虾等新鲜海产,以及蘑菇、青椒、洋葱等蔬菜搭配在一起的串烤料理,烤制后淋上甜味杰克丹尼酱汁,可依口味挑选食用是其特色。

此外,T.G.I.F还新推出4种儿童菜单,包括将鸡胸肉炸得酥脆的“儿童鸡肉条”(5900韩元)、在番茄酱意面上放置裹有融化马苏里拉芝士的炸鸡胸肉的“儿童芝士脆皮鸡肉意面”(5900韩元)等。

VIPS推出由VIPS牛排、烤肋排和沙拉吧组成的“大气爱心套餐”,售价较平时约优惠15%。平日午餐5.98万韩元,平日晚餐6.28万韩元。Sizzler面向家庭客群新推出可与杏鲍菇和蒜一同享用的顶级韩牛西冷牛排。

Kahuna Ville推出火山套餐(4.2万韩元),并向下单顾客赠送含欧洲6国12天旅行及住宿券的刮刮卡。可一次品尝照烧薄切牛排、Kahuna鸡翅、烤小肋排、泰式舞动鲜虾的火山套餐,以干冰营造的火山烟雾和各种蔬菜装饰,仿佛把火山岛浓缩其中,别具趣味,不仅受包括儿童在内的家庭客群欢迎,也是上班族聚餐的人气菜单。

意式小酒馆餐厅“Corner 527”的儿童套餐菜单,由3种迷你披萨、意式迷你牛排,以及作为甜点的三色冰淇淋、苏打、潘趣等儿童饮品精致可爱地组成。儿童节和教师节特选菜单将在基本套餐菜单之上,由出身希尔顿酒店的厨师长特别准备甜点与前菜。适合携父母与恩师一同用餐,兼顾氛围与外出就餐的情调。特选菜单午餐1.8万~3万韩元,晚餐套餐3.8万~4.8万韩元。

Our Home Ltd经营的Shin Kai、Iki Iki、Asiate、Silk Spice、Twin Palace等,迎接家庭之月推出了家庭套餐菜单。家庭套餐菜单由各餐厅最受顾客欢迎的和牛牛排、海鲜炒饭、整只蟹沙拉等以及主厨推荐菜单组成。

◇赠品等活动丰富=VIPS自5日至28日开展“大气爱心套餐”活动。点该套餐的顾客可在官网参与活动报名后通过抽奖,获得4天3夜普吉岛旅行券10张(5人)、韩国足球代表队助威T恤2万件(先到先得)、Maxmovie在线预订券200张(100人)等。儿童节当天,向2万名儿童顾客先到先得赠送国内最高人气动画剧《蜡笔小新》DVD。

Marche一方面运营可均衡品尝店内各类美食的“世界自助餐”,另一方面在儿童节向到店的4000名儿童赠送世界杯蚩尤天皇头巾。此外,在父母节和教师节陪同父母、老师预订世界自助餐时,4人预订可有1人免费用餐。

Sizzler在5月一个月内开展以天然水果制作的养生冰沙免费活动。点韩牛西冷牛排(3.35万韩元)和儿童芝士汉堡牛排(1.5万韩元)的顾客,可免费获得价值5000韩元的养生冰沙。儿童节当天向到店儿童顾客赠送“便携冰袋”,父母节当天60岁以上顾客可免费享用养生冰沙。

Bennigan's为儿童顾客用气球制作有趣造型的小物赠送,并开展脸部彩绘、拍照等活动。另外在弘大、道谷店等10余家门店,为所有到店的儿童顾客现场制作有趣的棉花糖作为礼物赠送。

Tony Roma's至5月底举办“家庭模特选拔大赛”和“家庭之月礼物盛宴”。在Tony Roma's的Cyworld迷你主页(www.cyworld.com/tonyromas)上传家庭照即可被选为家庭模特,家庭模特的照片将刊登在海报和餐垫上。海报与餐垫共制作20万张,并在5月一个月内在Tony Roma's全部门店的餐桌上展示。此外还通过抽奖赠送机票(4张)、数码相机(5台)、化妆品(500套)、音乐剧观赏券(100张)、儿童图书(100本)等各种奖品。

Kahuna Ville向所有携儿童的顾客赠送《Agaboom》、《海绵宝宝》等儿童音乐剧门票和儿童菜单免费试吃券。父母节通过官网征集与父母有关的故事,并从中抽取5人,赠送在康乃馨鲜花上镀24K金与纯银的金、银康乃馨套装(价值18.3万韩元)及Kahuna Ville 5万韩元餐券。

Outback Steakhouse至5月底举办“Love You&Thank You Festival”,每天从报名顾客中抽取1人,以报名者的名义向其想表达感谢之情的人送出花篮和价值3万韩元的餐券。儿童节当天免费提供挂有考拉玩偶的水壶挂袋。

三园花园将于5日至20日在新沙总店举办陶瓷展,可一次欣赏在国内活跃创作的5位陶艺作家的作品。特别是在儿童节,还将举办儿童亲手制作陶瓷杯的体验活动以及陶艺作家的现场演示。三园花园还计划准备传统国乐演出,以及将人气电影原声、流行歌曲改编为国乐的特色演出。

Black Angus将6日至7日定为“Happy Family Day”,为两代以上家庭共同用餐并结账10万韩元以上的顾客免费拍摄家庭照并装入相框赠送。另外至18日前,将父母或本人的结婚照连同故事以电子邮件报名者中抽取共10人,赠送双人晚餐特别餐券

阅读韩文原文