2006-05-03

海外基金,是否做汇率对冲收益相差2倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年末以来海外基金投资急剧增加,而近期汇率剧烈波动,使外汇对冲受到越来越多关注。

尤其是即便投资了同一只海外基金,做过外汇对冲与未做对冲的收益率差距接近一倍,投资者可谓悲喜两重天。

虽然因外汇对冲带来的收益率差距不断扩大,但专家建议在外汇对冲上也要谨慎行事。

◆ 海外基金美元与韩元基准收益率差两倍 = 今年以来韩元对美元汇率大幅下跌,离岸全球基金以美元和以韩元计算的收益率差距不断扩大。

韩国基金评价对在韩国境内销售的36只离岸股票型全球基金今年以来至上月28日的平均收益率进行调查,结果显示以美元计算为12.98%,而以韩元计算仅为5.43%,差距超过一倍。

若假设去年年末申购基金时按当时汇率做了外汇对冲与未做对冲两种情形,收益率相差一倍以上。

年初以来收益率最高的美林新能源基金,美元基准收益率为38.03%,韩元基准收益率为28.80%,相差近10个百分点。

另外,联博资本管理(ACM)的“ACMGI Glbl Gth Trends A”,以美元计算(9.25%)与以韩元计算(1.95%)的收益率相差4倍以上。

全球债券型基金因汇兑损失造成的收益率差距更为严重。

同期全球债券型基金以美元计算取得3.10%的收益,而以韩元计算收益率为-3.80%,即出现亏损。

此外,全球资产配置基金以美元计算平均取得6.36%的收益,但以韩元计算则录得0.75%的亏损。

这一期间韩元对美元汇率从1011.60韩元降至943.40韩元。

韩国基金评价分析师李东洙表示:“这是充分显示汇率波动风险的案例”,“如果在申购时做了外汇对冲,本可以避免大幅汇兑损失”。

◆ 外汇对冲一定要做吗 = 外汇对冲意指回避“汇率波动性”带来的风险,即基金赎回时按最初约定的汇率取回资金,通常以远期外汇交易作为对冲手段。

先说结论,外汇对冲的必要性视情况而定,有时需要,有时并不需要。

海外投资可期待的收益,是投资资产价格变动带来的收益(或损失)与汇率变动带来的收益(或损失)之和。

若做外汇对冲,等于同时投资海外资产和汇率,因此可能因汇率变动获得超过投资对象资产价格变动的收益,反之也可能产生损失。

假设以1万美元本金投资美元计价基金,并以每美元1000韩元签订远期外汇合约。

此时赎回时无论汇率上涨或下跌,都按1万美元本金乘以1000韩元的汇率,取回1000万韩元。

相反,若未做外汇对冲,考虑到近期韩元对美元汇率在940韩元水平,赎回本金将减少至940万韩元。

不过,若不是“押注”单一地区,而是分散投资于多个地区,则会产生“货币间分散”效果,即便不单独做外汇对冲,汇率风险也会降低。

此外,如果把投资期限设定得较长,一时不利的汇率走势可能回归原位,或转向有利方向。

因此,若有长期投资意图,并对汇率有准确判断、确信可以避免损失,也不必非做外汇对冲。

但专家指出,在如今年这样汇率持续下跌的情况下,或是短期海外债券投资中可能出现本金损失时,通过外汇对冲降低汇兑损失发生的可能性较为可取。

◆ 外汇对冲怎么做 = 那么申购基金时如何做外汇对冲呢。

对于韩国境内资产管理公司运作的海外投资基金,由于内部会决定对冲水平和方式,投资者无需另行考虑是否对冲。

离岸基金则需在申购时决定是否做外汇对冲。

此时只需向柜台工作人员提出对冲要求并签署远期外汇合约,对冲申请即可简单办妥。

但部分销售机构原则上不提供对冲服务,因此有必要事先确认各销售机构是否可以对冲。

远期外汇合约大多以1年为单位签订,若希望长期合约,可在1年后重新签约。

阅读韩文原文