2006-05-02

家乐福实际投资额8900亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家乐福实际投资额8900亿 家乐福主张“投资超过1.5万亿”,加上金融机构贷款仅略超1万亿引发“反驳” 与课税金额直接相关…或调查经营活动中是否存在逃税

李学仁 记者 leejk@sed.co.kr 金旼炯 记者 kmh204@sed.co.kr

与家乐福声称向韩国市场投资1.5万亿韩元的说法不同,据推算其实际投资金额仅略超1万亿韩元。由于该投资金额与课税金额直接相关,因此引发了格外关注。

◇实际投资额仅1万亿韩元左右=据产业资源部2日消息,家乐福自1994年至今通过外国人直接投资(FDI)申报的对韩投资金额达13.28亿美元。但实际从海外将资金汇入韩国进行投资的金额仅为9.6亿美元(按2日汇率折合9024亿韩元)。

不过,根据家乐福持有的外国企业登记证明书,家乐福先后多次在韩国投资共计11亿美元。当局掌握的投资金额与实际金额出现差异,原因在于外国企业在韩国投资时存放资金的外汇银行有时会延迟上报或漏报。产业资源部一位相关人士表示:“正在确认外汇银行上报过程中是否存在差错。”

尽管投资统计金额存在混乱,但分析认为,与家乐福方面的主张不同,其对韩投资额仅为1万亿韩元左右。

◇家乐福称“韩国国税厅调查结束后即可确认”=家乐福表示,在韩国的投资金额为11亿美元,按外资汇入韩国当时的汇率折算成韩元约为8900亿韩元。

此外,家乐福通过银行贷款等在韩国筹措的金额约为1800亿韩元。考虑到家乐福过去10年经营收益低迷,将在韩国市场所获收益再投资的金额似乎并不大。因此,将家乐福的实际投资金额与金融机构贷款金额等相加,其对韩投资金额很可能不足1.1万亿韩元。

但韩国家乐福总裁菲利普·布罗亚尼戈上月28日在记者会上表示,已在韩国投资超过1.5万亿韩元。当天,对于“考虑到1.75万亿韩元的出售价款,是否意味着相比投资金额几乎没有收益就决定出售”的提问,布罗亚尼戈表示:“那个金额(1.5万亿韩元以上)是对的,不值得惊讶”,并补充称“10年过去,几乎没有赚到钱是事实”。

但在记者会后数日、投资金额争议爆发的当天,家乐福方面后退一步表示:“目前韩国国税厅正在对所有方面进行细致核查,调查结束后一切都会明确。”

◇也将调查是否逃税=即便投资金额仅为1万亿韩元左右、家乐福的出售差价高达7000亿韩元级别,就出售差价应缴纳的税金预计也不足500亿韩元。

韩国家乐福的持股由与韩国签订避免双重征税协定的荷兰家乐福持有80%、法国家乐福持有20%,而只有韩法税收协定中规定“房地产超过总资产50%的股票交易可在韩国课税”。截至去年底,韩国家乐福总资产1.58万亿韩元中房地产约为1.1万亿韩元。因此,只能对出售差价中属于法国家乐福的20%部分征税。

但如果韩国国税厅在税务调查中不局限于出售差价,而是积极查明此前经营活动中的逃税部分,课税金额可能大幅增加。

录入时间:2006/05/02 18:55

阅读韩文原文