2006-05-02

“8·31对策尚未开始…‘税收炸弹’还远”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“8·31对策还未开始…‘税金炸弹’远未到来” 金秉准青瓦台政策室长

权九灿记者 chans@sed.co.kr

   相关报道

• 重建开发收益最高回收50%

• 住宅市场稳定化政策获得助力

• 重建合作社“侵害财产权…将提起宪法诉讼”

• “执政党-在野党-青瓦台”三方共赢战略?

青瓦台政策室长金秉准2日表示:“今天报纸上说综合房地产税上涨了8倍,称之为‘税金炸弹’,但还远未到那个程度。”

金室长当天上午在乐天酒店举行的国家均衡发展委员会成立3周年纪念研讨会特别讲座上如此表示,并称:“政府设计的是2%,因此到2009年,住在价值25亿韩元房子里的人仅综合房地产税一项每年就要缴纳5000万韩元。”

金室长反驳称:“(去年公布的)8·30房地产对策也尚未实施”,“就综合房地产税而言,要到2009年、2010年才会收到真正的缴税通知书,因此‘药效已尽’的说法令人无语。”

金室长接着就外界“参与政府结束后房地产政策将会改变”的预测表示:“已经做到(今后的政府)改不了”,“房地产税收的钱不归中央政府,而是归地方自治团体所有,因此地方行政首长和地区国会议员将成为房地产政策的‘守护天使’。”

就国家均衡发展政策,金室长表示:“任何总统候选人都不会说要停止行政中心复合城市建设,国民也不会容许”,“公共机构迁移问题也不会有人说‘就此为止’,反而说‘再加强’会更容易。”

他接着强调:“今后中央政府为地区均衡发展将竭尽所能”,“虽然在本届政府任内不可能完全实现均衡发展,但会开辟一条无法回头的新水路,推出不易崩塌、今后也不会变质的政策并推行下去。”

此外,针对外界就LG飞利浦LCD坡州工厂竣工提出“均衡发展政策正在倒退”的批评,金室长表示:“难道减肥就能一碗饭都不吃吗?”“最低限度的营养还是要摄取的。”

他强调:“如果不允许(在首都圈设厂),那些说要去别国的企业该怎么办?”“对这类企业给予应有的关注,同时坚持不变地推进均衡发展政策,努力将其确立为无法回头的历史方向。”

录入时间:2006/05/02 18:49

阅读韩文原文