2006-05-02

现代家族之争或演变为正统性纷争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团规划总括本部社长全仁百2日在现代商船大会议室阐明集团对现代重工业集团敌意并购(M&A)的官方立场。/赵英浩记者

是否演变为现代家族正统性之争 现代重工拒绝现代集团转让商船持股的要求……现代重工以"股东利益最大化"为由予以拒绝,但部分意见认为"不能容忍现代家族正统继承"……现代方面称"等于将敌意并购公开化"……冲突难免

闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr 金相龙记者 kimi@sed.co.kr

现代集团规划总括本部社长全仁百2日在现代商船大会议室阐明集团对现代重工业集团敌意并购(M&A)的官方立场。/赵英浩记者

   相关报道

• 现代重工"无法接受现代集团的要求"

• 现代汽车"填补掌门人空缺"决心坚定

• 现代汽车集团股"跌势不见底"

• "并购争议"现代商船大涨

"是否扩散为现代家族正统性之争。"

随着现代重工业方面对现代集团的提议(转让现代商船10%持股)一口回绝称"不可行",现代商船经营权争夺战成为一座休眠火山。

即便按字面接受现代重工业的立场,其含义也只是不会立即威胁现代商船的经营权,而对于中长期变化并未表明明确态度。现代重工业进一步通过此次答复,以"股东利益最大化原则"为由,强烈暗示无意主动放弃相对现代集团占优的持股结构。

这意味着现代集团经营权纷争发生的可能性很高,同时也将在不久后将挂牌出售的Hyundai Engineering & Construction收购战中成为重大变数。

市场一位人士预计:"始于郑周永名誉会长的现代家族正统性问题正以新的形态浮现","虽会认可当代玄贞恩会长体制,但很可能借此次获得的持股积极介入继承问题。"

◇现代集团"本想避免消耗战"=现代集团方面对现代重工业的答复反应十分郁闷。因为最初向现代重工业集团提出出售现代商船的建议,与其说是施压,不如说是为通过对话圆满解决而布局。

现代集团一位高层人士在当日正式发布后表示:"双方继续走向不可收拾的对决状态并不可取","今天上午与现代重工业集团方面的高管通话,感觉对方可能会接受对话提议",一度表示乐观。

但此后现代集团方面把现代重工业集团的反应解读为将敌意并购(M&A)意图公开化。当日现代重工业集团方面表示无意立即出售现代商船持股,并称按股东利益最大化原则这是"中长期需考虑的事项",实际上间接暗示将长期作为现代商船的大股东。

现代重工业集团当日虽补充称无行使经营权的意思,但现代集团方面认为,这是毫无法律约束力的承诺,因此不可信。

业界人士认为,在这种情况下双方的正面对决似难避免。不过仅就目前表面显现的实力来看,现代集团处于绝对劣势。

因为在可立即变现的资产规模上,现代重工业集团约以3倍之势压倒现代集团。更何况若与曾一度试图收购现代集团经营权的KCC集团联手,在直接的资金动员能力层面,现代集团几无胜算。

证券业界一位人士分析称:"现代集团因现代商船最大股东势力地位被现代重工业集团夺去,即便想动用发行可转换债券(CB)或参与增资等防御手段,也可能在董事会决议过程中被阻止","目前只能依靠友好势力。"

◇现代重工业集团"不能容忍现代家族正统继承"=另一方面,财界部分人士也提出看法,认为现代重工业集团表明的态度是:即便认可现代集团的经营权,也不能容忍通过收购Hyundai Engineering & Construction等方式实现现代家族的正统继承。

由于Hyundai Engineering & Construction是现代家族的基石企业,因此意在阻止今后公开出售过程中现代集团借现代商船之力将Hyundai Engineering & Construction收入囊中。

对此现代集团方面正式表示:"现代集团经营权防御资金并非来自现代商船,而是计划通过现代电梯等其他子公司及友好势力筹措,因此对现代商船筹措收购Hyundai Engineering & Construction资金没有直接影响。"

但受现代重工业集团此次经营权纷争影响,处于间接波及范围的Hyundai Engineering & Construction股价正在上涨,收购资金负担加大等间接影响已经显现,现代集团不得不为之苦恼。

业界人士建议:"若围绕现代商船经营权的矛盾加深,双方都会把本可用于正常投资活动的资金浪费在泛现代家族的意气之争上,展开消耗战,结果可能导致产业竞争力下降","应通过对话解决,以免所有者家族间的感情之争成为企业正常经营活动的绊脚石。"

输入时间:2006/05/02 17:56

阅读韩文原文