2006-05-02

“着力确保信贷金融业稳健性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任信贷金融协会会长柳锡烈2日在记者座谈会上表示:“将掌握并解决由信用卡、租赁、资本金融、新技术金融构成的信贷金融协会各业界的现实课题”,并称“作为会长,计划让会员公司能够更为稳健地成长”。

他强调:“我国金融产业以银行为中心,证券业也借资本市场统合法之利谋求发展,保险业也显示出凝聚力,但信贷金融业存在自身局限”,“不过从金融业的发展阶段看,消费者金融在产业发展阶段中是必不可少的”。

柳会长表示:“尽管存在结构性局限,协会仍将努力升级,使其在国民经济中承担应有的作用。”

现兼任Samsung Card社长的柳会长,在上月19日召开的信贷金融协会全体会议上被选为第五届会长。

阅读韩文原文