2006-05-02

陕川地区经济迎“体育文化特需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设在陕川郡龙州面佳湖里的KBS外景基地。陕川郡估计,过去一个月带来了50亿韩元的经济带动效应。 “通过引进全国性大规模体育、文化活动,原本安静的农村地区经济呈现复苏氛围”

庆南陕川郡引进并举办大规模体育、文化活动后,典型农村地区的经济迅速升温。百里樱花马拉松大赛、Hummel Korea舞鹤旗全国高中足球大赛、KBS大型历史剧《首尔1945》外景基地、电影《太极旗飘扬》外景基地等大型体育文化活动引进,使外地人络绎不绝。当地对地区经济迎来活跃期的期待感因此高涨。

4月初百里樱花马拉松大赛时,3万余名爱好者参加,当地饭店、旅馆、网吧、浴池、超市、传统市场等商圈人潮涌动。当地居民由此充分享受了“马拉松特需”的经济效应。

10日至20日举行的Hummel Korea舞鹤旗全国高中足球大赛也为当地带来巨大特需。十天里4000余名学生、家长、足球相关人士长期预订,当地住宿和餐饮街同样人满为患。因此近来当地居民挂出横幅,希望明年继续引进,期待感高涨。

此外,目前正在拍摄的KBS大型历史剧《首尔1945》外景基地的引进也给地区经济带来很大期待。仅本月就有3万余名游客到访外景基地,预计将大大促进地区经济活跃。陕川郡方面预计,本月门票收入3000万韩元加上直接、间接收益,将带来50亿韩元的带动效应。

郡守沈义调表示:“振兴农村地区经济并不容易”,“但这取决于地方自治团体如何预测和准备,因此我们正倾注全部行政力量振兴地区经济”。

阅读韩文原文