2006-05-02

现代集团“现代重工只能接受我方要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日正式向现代重工集团提出出售现代商船持股等要求的现代集团企划总括本部社长全仁百表示:“既然现代重工集团自称白衣骑士,就不能不接受这样的要求。”

全社长强调:“如果现代重工集团拒绝我们的要求,就等于自认说了谎,届时集团将为防卫经营权采取一切措施。”

全社长补充说:“收购持股方应为现代集团内部公司,转让给已达成协议的第三方也存在可能性。”

以下是全社长的问答。

-- 如果现代重工不接受要求会怎样?

▲ 对方自称白衣骑士,因此不能不接受。如果不接受我们的要求,就等于承认现代重工自己在尝试敌意并购,我们也将为防卫经营权采取一切必要措施。至于具体方法,出于战略考虑,我认为在此不宜透露。

-- 若重新买回现代商船持股,看来对收购Hyundai Engineering & Construction难免造成打击。

▲ Hyundai Engineering & Construction的收购将以现代商船为中心进行,商船持股可由现代电梯等友好企业收购。这一问题不会对收购Hyundai Engineering & Construction构成大问题。

-- 就此次问题,玄贞恩会长、郑梦准议员、郑相永KCC名誉会长等是否有会面的意愿或计划?或者在实务层面是否有会面意愿?

▲ 我们已通过文件向现代重工正式提出上述要求,因此我认为实务层面应当有会面。但对玄贞恩会长等现代家内部问题,我认为由我来提及并不合适。

-- 已表明有意收购现代重工取得的现代商船10%持股,是否提出了具体价格?

▲ 未提及具体金额,只提出了方法。

-- 若收购这10%持股后友好持股过半,现代集团不是也没必要非得收购吗?

▲ 最大股东必须是现代集团内的公司。不过转让给已协商好的第三方,这条路也是开放的。

-- 现代重工集团重申既有的“白衣骑士”立场,并冷淡回应称“明明有充分的对话渠道,却召开记者会等,以非市场方式过度依赖舆论”。

▲ 我们是在现代重工买入股票前一刻才突然被告知,要求其暂缓董事会进程也被拒绝。记者会等是有效传达我方立场的方法之一。而且我认为我们这几天一直在克制对媒体的回应。

-- 现代集团将其定性为“敌意并购”,除情况证据外有无确凿证据?也有不少分析认为现代重工收购持股是为了收购Hyundai Engineering & Construction。

▲ 是敌意还是友好,差别体现在收购持股的程序和所购持股的数量上。如果是为支持第一大股东而取得持股,可视为友好性收购。也有观点认为是为收购Hyundai Engineering & Construction而买入持股,但重要的是Hyundai Engineering & Construction持有商船8%以上的持股。

阅读韩文原文