2006-05-02

魏圣美能否七败八起成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“千万美元少女”魏圣美(17岁,耐克高尔夫)将于4日在仁川永宗岛Sky72高尔夫球场Rock Hill球场(标准杆72杆,7111码)开幕的韩国职业高尔夫兼亚洲职业高尔夫SK电讯公开赛上,挑战成为韩国职业高尔夫史上第二位通过预选的女选手。

朴世莉(29岁,CJ)曾在2003年韩国职业高尔夫SBS最强战中通过预选并获得并列第10名,因此若魏圣美通过预选,将成为第二人。

这是魏圣美第8次参加男子职业高尔夫赛事。她曾在夏威夷地区赛事中通过预选,但在正式巡回赛中7次均告失利。

自2003年开始征战男子职业巡回赛的魏圣美,正日益接近通过预选的标准。

三年前她两度参赛,分别是加拿大职业高尔夫巡回赛贝米尔斯公开赛和美国职业高尔夫(PGA)巡回赛博伊西公开赛,成绩与预选线相差甚远,但在2004年PGA巡回赛索尼公开赛上仅以1杆之差被淘汰。

她在第二轮打出的低于标准杆2杆的68杆,是女选手在PGA巡回赛18洞留下的最少杆数纪录。

去年三度出战男子职业赛事的魏圣美,在PGA巡回赛约翰迪尔经典赛和日本职业高尔夫卡西欧世界公开赛上也分别以1杆之差失利,显示出通过预选已为时不远。

在SK电讯公开赛上,魏圣美通过预选的可能性相当高。

首先,考虑到高尔夫赛事预选标准具有“相对评价”的特性,SK电讯公开赛在魏圣美此前参加过的男子赛事中竞争程度相对较低。

PGA巡回赛和日本职业高尔夫巡回赛选手层厚实,排名靠前与靠后的选手之间水平差距不大。

但SK电讯公开赛虽属亚洲职业高尔夫巡回赛赛事,前30名选手与其余选手之间存在实力差距,因此在以1至2杆之差争夺预选资格时,分析认为她较为有利。

技术水平日新月异地提升,也是乐观论的背景。

与男选手相当水准的远击能力已获验证,尤其是短杆和推杆能力,在转为职业选手后通过集中且系统的训练已大幅提高。

上月29日抵达韩国、连续第3天在现场练习的魏圣美,不仅展现了接近300码的远击,还打出施加强烈后旋、让球停在果岭上的击球,显示出实力比以前确有明显提升。

不过,认为这次通过预选也不会太容易的展望同样不少。

与PGA巡回赛或日本职业高尔夫舞台相比水准稍逊是事实,但韩国选手和亚洲职业高尔夫巡回赛选手在远击能力上绝不逊于魏圣美,而在短杆和推杆能力上,多数选手可以说都比魏圣美高出一筹。

在“相对评价”中魏圣美也难以保证进入中上游,而球场条件对魏圣美也不算太好。

Sky72高尔夫球场全长7111码,并非长球场,但与2003年朴世莉(29岁,CJ)轻松通过预选的SBS最强战举办球场Lakeside西球场(7005码)不同,这里无疑是“男子职业赛球场”。

一号木平均击球距离约270至280码的魏圣美,在部分四杆洞需要用球道木打第二杆,在三杆洞也难以用铁杆开球,预计只能勉力保帕。

而且Sky72高尔夫球场建在海边,完全没有挡风的树林,暴露在强风之中。

虽然出身于多风的夏威夷,但今年1月索尼公开赛时在风前无奈崩盘、打出高于标准杆9杆的魏圣美,在穿透强风的强劲低弹道击球,以及在容易打乱挥杆节奏的强风中作战的诀窍上,目前仍有不足。

另一个变数是球道和果岭状态并不完美。

打过练习轮的选手们一致表示:“草皮缺口很多。再好的击球一旦落进草皮缺口,下一杆都难免成为问题。”

果岭周边裸露泥土的地方很多,果岭也并非处于最佳状态。

在这样的条件下,通过在各种球场积累大量比赛经验、能够灵活应变的选手终究更为有利。

对于仅有7次男子赛事参赛经验的魏圣美而言,这是需要放在心上的一点。

此外,一直被指出的心理不安在本次赛事中能克服到何种程度,预计也将成为决定魏圣美能否通过预选的因素。

阅读韩文原文