2006-05-01

[记者观察] 为釜山国际车展的成功鼓掌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山国际摩托秀开幕仅三天便吸引超过30万名观众,大获成功。1日从10时左右起,近1万名入场者为购买参观券排起长龙。

事实上,主办机构釜山会展中心(BEXCO)直到开幕前仍不敢松懈。因为今年考虑到地方选举等因素,根据选举管理委员会的决定,往年为提升摩托秀人气而发放一定数量的邀请券这次完全未能发放。简而言之,今年活动的观众100%是自费参观。尽管如此仍取得如此成功,意味着釜山国际摩托秀在首届举办六年后,已具备成为国际性活动的基础。

更何况本次活动不仅国内汽车企业参加,进口车企业也大举参展,共有10个国家171家企业参与。进口车企业大多此前只在首都圈全力开展营销和服务,此次活动使其得以在地方宣传自身品牌,全国性营销也就此正式启动。

或许有人会反问,只是看看汽车的车展有什么了不起的话题。也有人担忧,摩托秀提升进口车企业知名度,是否相对把汽车内需市场让给了海外企业。

但这是不了解车展经济含义的说法。任何国家要发展具有全球竞争力的产业,都需要与之相称水平的消费市场作为支撑。而消费市场的水平,只有当消费者平时通过多样机会接触产品质量、价格、品牌信息,具备广泛见识时才能提高。在汽车产业领域,车展正是提供这种机会。

拥有高水平消费市场的国家,不仅本国企业,海外企业也会给予高度关注。这将带来海外企业的直接投资引进和服务强化,进而又形成提升该国产业竞争力的良性循环。

韩国汽车产业如今已达世界水平。但要登上顶峰,不仅企业,消费者也需具备更高一层的见识。从这一点看,笔者愿为釜山国际车展的成功鼓掌。

阅读韩文原文