2006-05-01

国策银行企业支援业绩“喜忧不均”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业银行、企业银行、进出口银行等国策银行今年第一季度的资金支持业绩“冷暖不均”。产业银行业绩不佳,而进出口银行的支持规模较去年同期大幅增加。企业银行则录得往年水平的业绩。

据业界1日消息,产业银行、企业银行、进出口银行等国策银行第一季度的资金支持业绩与年度目标额存在较大差距。

产业银行整体产业资金供给规模为4.6074万亿韩元,仅为今年目标24.5万亿韩元的18.8%。特别是对中小企业的支持额为8102亿韩元,仅为年度目标6万亿韩元的13.3%,能否达成目标尚不明朗。

产业银行一位相关人士表示:“中小企业在年初新增资金提取不多,资金需求较少”,“今年并没有过高地设定中小企业支持规模”。

但企业银行同期对中小企业贷款业绩为2.7457万亿韩元,达到今年目标额8万亿韩元的34.3%,计划内的资金支持未出现问题。分析认为,支行行长亲自走访企业现场等“用脚跑”的积极营销起到了关键作用。

进出口银行也开局顺利,今年前三个月录得6.9541万亿韩元的授信业绩,达到今年目标额28万亿韩元的24.8%。

进出口银行一位相关人士解释:“近期随着汇率下跌,中小企业财务结构恶化、信用等级下降,通过商业银行获得资金支持困难的企业增多”,“对这些企业的新增资金支持正在增加”。

阅读韩文原文