2006-05-01

[外媒摘要] 沉迷不良网站的加拿大少女杀害家人 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国禁用含整形美容剂成分的注射剂

中国近期禁止使用含有作为女性胸部增大等整形美容剂而备受关注的“聚丙烯酰胺(PAAG)”成分的注射剂。中国国家食品药品监督管理局上月30日决定,鉴于PAAG整形注射剂使用过程中副作用频发,撤销PAAG的医疗器械注册,并立即禁止PAAG的生产、销售和使用。PAAG填充效果出色,但在人体内不能分解,接受注射的患者出现严重炎症等各种副作用。在韩国,食品医药品安全厅已批准乌克兰、丹麦公司生产的2种PAAG填充剂在国内上市,据悉相当多的个人医院正将此类PAAG注射剂用于整形。

沉迷有害网站 加拿大少女杀害家人

一名沉迷有害互联网网站的12岁加拿大少女杀害了父母及弟弟等全部家人,此案令加拿大国民震惊。据当地媒体报道,上月23日,在加拿大艾伯塔省卡尔加里东南部梅迪辛哈特的一户住宅内,马克·理查森(42岁)、妻子德布拉(48岁)以及儿子雅各布(8岁)被发现死亡。警方将嫌疑指向家中唯一未被杀害的12岁女儿并予通缉,次日上午在萨斯卡通省利德一处废弃农舍中与其男友杰里米·艾伦·斯坦基(23岁)一同将其抓获。该少女与斯坦基是在一个提供野蛮人和吸血鬼生活方式等内容的互联网网站上相识的。

“幼儿园中两岁儿童也有霸凌行为”

调查显示,在幼儿园生活的两岁儿童也存在欺负、折磨他人的“霸凌”行为。据新西兰媒体30日(当地时间)报道,新西兰幼儿教育协会以全国幼儿园为对象进行调查的结果显示,幼儿园中霸凌行为也时有发生。当日在罗托鲁瓦举行的幼儿教育协会研讨会上,100余名幼儿园教师指出,为防止问题儿童日后成为更严重的问题少年,政府应就此问题积极制定对策。一位幼儿园教师表示:“在幼儿园里,有问题的儿童会威胁他人、动拳头甚至咬人”,“他们还表现出在教师没有注意时欺负其他孩子的、不像孩子的狡猾。”

“碉堡终结者”的开发主角竟是一名普通家庭主妇

据悉,在9·11事件后的阿富汗战斗中对摧毁塔利班地下洞穴要塞发挥效力的尖端武器“碉堡终结者”,其开发主角是一位有4个子女的越南裔普通家庭主妇。《华盛顿邮报》30日(当地时间)介绍,越南裔的安·杜翁(46岁)在9·11事件后奉当局紧急指示,率领国防部爆炸物开发团队,仅用67天便开发出了“碉堡终结者”。该武器通过引爆由多种混合物构成的炸药,利用由此产生的强大冲击波摧毁地下隧道或洞穴内部的目标。安·杜翁在南越败亡时以15岁之龄随家人逃离越南,在美国定居后转型为爆炸物专家,曾任美国海军爆炸物开发负责人,目前担任美国海军参谋副长顾问,负责犯罪调查及反恐作战方面的咨询。

阅读韩文原文