2006-05-01

[韩中日围棋英雄战] 本该最终舍弃的机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黑75挡是必然之处。像10级水平的低手那样,如此单纯的次序竟只能由黑方来走,这一事实说明白棋形势不错。黑虽在左下角围出超过20目的确定地,但原本其中10目早已成立,实际增加的只有10余目。而白棋新获得的外势规模却极为庞大。至此胜负的天平迅速向白棋倾斜。

问题出在其后。心情大好的朴廷桓认为“这样就赢了”,于76堵住,此手过于安逸。古力立即以77贴入,声称要炸掉中央白棋的形状,此手意外地有力……

白76本应如参考图白1跳入。黑大致于2贴,此时白稳稳地于3补强。若走这一路线,白棋可轻松取胜。由于左上角方面的黑棋仍未活,黑A之类的挑衅根本无从想象。

“朴廷桓的问题就在这里。气魄和魄力很好,但好不容易确保优势后,把优势转化为胜利的要领略显生疏。只要补上这一点,就能登上最顶尖行列。”

这是与他同门学习的朴永训看过这盘棋后所说的话。

“白棋还没有变坏啦。只是错过了了结的机会而已。要我选的话,我会选白棋。”

研究室的睦镇硕如此说道。意思是这盘棋白棋仍有希望。因为在左下角实在获利颇丰。

阅读韩文原文