2006-04-30

一年交通事故费用14.5万亿韩元 “可建1.8个板桥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2004年韩国因交通事故造成的损失按货币价值折算高达14万5000亿韩元,占国内生产总值(GDP)的1.86%。其中道路交通事故费用约为14万2000亿韩元,占整体的98.1%,远高于其他交通方式的事故费用。

交通开发研究院30日发布了上述内容的《2004年交通事故费用推算》研究报告。

研究院方面表示:"2004年的交通事故费用相当于每年可建设1.8个板桥新城规模的新城。"

报告显示,道路交通事故费用约为14万2000亿韩元,远高于海洋事故(1400亿韩元)、铁路事故(1300亿韩元)和航空事故(30亿韩元)。

每起事故的损失规模方面,航空事故约为9亿9000万韩元,约为道路交通事故(3600万韩元)的27倍。

2004年交通事故费用较2003年的约15万5000亿韩元减少6.6%,但韩国道路交通事故费用占GDP的比重仍高于英国(1.71%)和日本(0.78%)。

交通开发研究院一位相关人士表示:"为减少交通事故,非常需要对交通安全事业持续关注和投资。"

2004年交通事故为道路22万755起、铁路1380起、海运804起、航空3起,由此造成死亡7032人、受伤34万7728人。

另外,事故费用是收入损失、医疗费用、物质损失费用等物理损失费用与受害者家属等所遭受的精神损害费用(PGS)的合计,PGS参照英国的做法,按物理损失费用的死亡38%、重伤100%、轻伤8%计算。

阅读韩文原文