2006-04-30

“将就独岛主权问题做好万全对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部长官潘基文30日就独岛问题表示,“正在为在不给人以国际争端地区印象的前提下,以明确独岛主权的方式唤起国际舆论而做万全准备”。

潘基文当天上午出席一档电视节目,介绍独岛对策机构称,“以安保政策长官会议为顶点,外交部设有东海专属经济区(EEZ)事务,海洋水产部负责海底地名登记,产业资源部设有海底资源开发对策组等,正通过这些机构准备万全对策”。

就日本外务省副大臣盐崎恭久将于5月1日至2日访韩,潘基文强调,“尽管韩日之间政治、外交关系僵持,但我认为外交当局间的对话仍有必要”,“如果他来访,将与其会面,准确说明我国政府在(独岛问题上的)立场,并促使日本觉醒”。

阅读韩文原文